English 
Português 
Um anel de ouro datado da Idade Média foi encontrado durante escavações arqueológicas no centro de Tønsberg, na Noruega. A peça, preservada em estado excepcional, foi localizada a poucos centímetros da superfície em uma área protegida do patrimônio histórico da cidade. O achado foi feito durante obras de drenagem urbana e chamou a atenção dos pesquisadores pela raridade e pelo nível de conservação.
De acordo com o Instituto Norueguês de Pesquisa do Patrimônio Cultural, responsável pelas escavações, a joia estava inserida em uma camada de cultivo, o que sugere que o solo tenha sido revolvido ao longo do tempo por atividades humanas. Ainda assim, o contexto arqueológico permitiu relacionar o objeto com ocupações medievais da região.
Contexto do achado
A descoberta ocorreu no cruzamento das ruas Storgaten e Prestegaten, área que integra o sítio arqueológico automaticamente protegido da Cidade Medieval de Tønsberg. O local fica abaixo do antigo complexo do castelo real de Tunsberghus, em Slottsfjellet, uma das regiões mais relevantes do ponto de vista histórico na Noruega.
Nos arredores, escavações anteriores já identificaram vestígios de edificações, possíveis traçados de ruas, estruturas incendiadas e elementos defensivos. Esses achados confirmam que a área teve ocupação intensa durante a Idade Média, especialmente em um período em que Tønsberg concentrava membros da realeza e do clero.
Datação e raridade
Embora a camada específica onde o anel foi encontrado não tenha sido datada diretamente, materiais localizados logo acima ajudam a estabelecer uma cronologia. Um galho de abeto presente na camada superior foi datado entre 1167 e 1269 d.C., o que permite situar a joia com segurança no período medieval.
Atualmente, apenas 220 anéis de ouro estão registrados no banco de dados nacional de artefatos Unimus. Desse total, somente 63 são atribuídos à Idade Média. Segundo os pesquisadores, já se passaram 15 anos desde a última descoberta de um anel de ouro semelhante em Tønsberg, o que reforça a relevância do achado.
Características da joia
O anel possui uma pedra oval azul intensa, provavelmente de vidro colorido. Na Idade Média, esse tipo de material era associado a crenças de proteção espiritual e poder simbólico. Além disso, a joia apresenta técnicas refinadas de filigrana e granulação, que indicam elevado domínio da ourivesaria.
Por fim, o tamanho reduzido e a ornamentação sofisticada sugerem que o anel tenha pertencido a uma mulher de alto status social. Dessa forma, o objeto contribui para ampliar o entendimento sobre práticas culturais, simbólicas e sociais da Escandinávia medieval.
